16:9 Format in 4:3 Format verwenden (pan + scan)

Wenn man in Fernsehprojekten im Format 4:3 16:9-Bildquellen verwenden will bietet sich an das breite Bildformat so zu verändern, dass es das 4:3 Bild vollformatig ausfüllt, also am linken und rechten Bildrand abgeschnitten wird. So vermeidet man die schwarzen Balken oben und unten im Bild (Letterbox).

Kamera Original: 720x576 Pixel anamorphot

Filmsequenz 16:9 1024x576 Pixel (entzerrt)

Filmsequenz 4:3 720x576 Pixel (nicht quadratische) mit 16:9 Bildquelle, links und rechts abgeschnitten (pan + scan)

Das Bild zeigt die drei am häufigsten vorkommenden Formate, wobei die Pixelzahl für H(igh) D(definition) TV und Kinoformate
(2-K-Abtastung :2.048 × 1.024 Pixel, 4-K-Abtastung :4.096 × 2.048 Pixel) wesendlich höher ist als bei S(tandart) D(efinition) TV.

1,33:1 = 4:3 = SDTV

1,78:1 = 16:9= SDTV und HDTV

2,35:1 = Cinemascope

So sieht das in Fnal Cut Pro aus 

Im Viewer verzerrtes Original, im Canvas entzerrt

Im Viewer entzerrtes Original mit den entfallenden Bildbereichen, im Canvas sieht man bei der
50% Ansicht den Bildbereichrahmen vom 16:9 Bild

Der Clip muss in horizontalen Richtung auf den Wert 512 eingestellt werden, die hälfte von der 16:9 Bildbreite,
also von der Bildmitte aus gesehen wird der Clip nach links und nach rechts 512 Pixel breit

Diese Seite gibt es als PDF-Dokument im Downloadbereich.

http://de.wikipedia.org/wiki/16:9

http://de.wikipedia.org/wiki/Digitales_Kino